Från Lyckebyån mot vidare vatten. 
ITT Flygt AB 1901-2001

”Tisdagen den 9 november 1965 klockan 23 går larmet. Två män rapporteras saknade i samband med en tunnelolycka på Söder i Stockholm. De finns kvar i tunnelns norra del, 40 meter under marken. Har de dränkts av det inströmmande vattnet eller är de vid liv? Tack vare en omfattande räddningsinsats, där Flygts pumpar pumpar upp 10 miljoner liter vatten och sandmassor, räddas de båda männen relativt välbehållna ur tunneln.”

Detta är en av många episoder som berättas i boken Från Lyckebyån mot vidare vatten. ITT Flygt AB 1901–2001. Ett dramatiskt bevis för pumpteknikens betydelse för att hålla det moderna samhället i gång eller – som i det här fallet – rentav rädda människoliv. 

Man skulle också kunna berätta om bärgningen av Vasa 1961, där Flygts pumpar spelade en avgörande roll för att få upp det sjunkna skrovet utan att det sprängdes av det inre vattentrycket. Som tack för hjälpen står en av pumparna numera på Vasamuseet.

ITT Flygt AB är världens ledande tillverkare av dränkbara pumpar, omrörare och luftningssystem. Produkterna används i vatten- och avloppsanläggningar samt för bevattning och dränering. Företaget är representerat på 130 marknader och omsätter 5,5 miljarder kronor. I koncernen är 4 000 personer anställda, varav 1 500 i Sverige på produktionsenheterna i Emmaboda och Kristianstad samt huvudkontoret i Solna. ITT Flygt ingår i ITT Industries, Inc., som har 38 000 anställda världen över och omsätter drygt 36 miljarder kronor. 

Från Lyckebyån mot vidare vatten skildrar ITT Flygts utveckling de första 100 åren, från den blygsamma starten 1901 i Lindås utanför Emmaboda till dagens position som global marknadsledare. ITT Flygts roll för lokalsamhälle och näringsliv i Småland framgår tydligt, både i historien och i nutiden.

I boken berättas i text och bild om ITT Flygt och dess produkter, men också om färgstarka personligheter i och omkring företaget. Samspelet mellan ITT Flygt och dess omvärld – både lokalt och globalt – löper som en röd tråd genom berättelsen. På så vis blir detta inte bara en jubileumsskrift över ett framgångsrikt företag, utan också ett angeläget bidrag till skildringen av den moderna svenska industrihistorien.

Press- och radioröster om boken

"Idag är ITT Flygts produkter en del av det moderna samhällets infrastruktur i sina viktiga funktioner i vatten- och avloppssystem. Men de har också använts i många dramatiska och oväntade sammanhang. I boken skildras hur de spelade en viktig roll när regalskeppet Vasa bärgades och när två instängda arbetare räddades vid tunnelolyckan på Södermalm i Stockholm 1965. Installationerna vid äventyrsbad och andra nöjesetablissemang är andra exempel som skildras i den rikt illustrerade boken."
(Mälardalen-Bergslagens Affärer nr 4 2001)

"År 1972, i samband med industrimässan i Leipzig i dåvarande DDR, hade en säljingenjör hos ITT Flygt i Hannover förälskat sig i en östtysk ung dam. De unga tu grubblade länge över hur de skulle kunna smuggla ut henne ur det hermetiskt tillslutna DDR, men till sist fann de en genial plan. När mässan hade avslutats plockades innanmätet ut ur en B 200, en dränkbar pump av den största modellen, och flickan kröp in. Så kördes pumpen tillsammans med andra utställningsföremål med lastbil över gränsen till Västtyskland, varefter flickan släpptes ut i friheten. Så kan det gå.
Om detta och mycket annat kan man läsa i ITT Flygts jubileumsbok 'Från Lyckebyån mot vidare vatten' (Informationsförlaget 2001), en rikt illustrerad historik över företagets första hundra år."
(Kaianders Sempler i Ny Teknik nr 24 2001)